Oggi vi vogliamo raccontare una storia, incredibile.

Ogni avventura che si rispetti ha un eroe e anche noi abbiamo il nostro

Niccolò Borazzo, dopo aver passato tutta la notte tra Torino e Berlino sveglio ed esagitato, ci ha depositati nella capitale tedesca per poi ripartire, solo, alla volta di Glasgow, per condurre impianto e back-line nell’amabile Scozia

30 ore, 1700 km, traghetto (perso), tempeste inglesi, pausa whiskey in olanda, batteria telefono scarica, I pad scarico, solitudine completa, guida a sinistra.

Sarebbe stato troppo per chiunque, ma non per LUI

E comparso allo Stereo di Glasgow con solo un’ora di ritardo, fresco come una rosa.

Sei pazzo Nik, per nostra fortuna. Grande.

—————

Today we want to tell you a story, an unbeleivable one.

Every adventure that’s worth the name needs a hero and we have ours too

Niccolò Borazzo, after having spent the whole night between Turin and Berlin awake and over-excited, dropped us off in the deutsch capital and then left, completely alone, toward Glasgow to drive our P.A. and backline in the lovely Scotland.

30 hours, 1700 km, ferry boat (missed), british hurricanes, whiskey break in Holland, dead telephone charge, daed I-pad charge,  left driving.

It would have been too much for anyone, but not for HIM.

He apperead at the Stereo in Glasgow with only an hour dely.

You’re crazy Nik, for our own luck. Great.

Abbiamo guidato tutta la notte attraverso il diluvio universale e svariate altre intemperie ma siamo finalmente approdati nei pressi di Londra… adesso sosta in un’area di servizio e poi si entra nella city!!

……

We drove the whole night through an unbelievable rain and various other mishaps, but finally we’re close to London….just a quick stop in a service area and we enter in the city!

Going down and out in Glasgow…

Arrivati!!!

a glasgow